Seitenhistorie

Diese Themen stehen auf der Agenda für die kommende Version. 

Übersetzungen der englischen SNOMED englischen SNOMED CT®-Konzepte

Konzepte, die aktuell nur auf englisch vorhanden sind werden bis zur nächsten Version vom BfArM übersetzt. 

...

Nicht alle gewünschten Begriffe waren bereits als SNOMED CT®-Konzept vorhanden und müssen über das BfArM bei SNOMED International neu beantragt werden. Dieser Prozess nimmt oft etwas Zeit in Anspruch, sollte aber für die fehlenden Konzepte bis zur nächsten Version abgeschlossen sein. 

...

Auch für den europäischen Austausch von Gesundheitsinformationen sollen Allergien und andere Überempfindlichkeitsreaktionen abgebildet werden. Diese werden z.B. in der "European Patient Summary" oder dem "Discharge Report" übermittelt. Aktuell laufen dazu diverse Aktivitäten, die wir weiterhin begleiten, um etwaige Anpassungen an unseren Spezifikationen vorzunehmen, aber auch um neue Impulse auf europäische Ebene zu platzieren. Hierzu zählt beispielsweise, dass für die Abbildung von Arzneimittel-Allergien nicht nur ATC-Codes, sondern auch SNOMED CT®-Codes verwendet werden können. Eine dahingehende Anpassung des Master Value Catalog und ein europäischer Abgleich der Inhalte wird angeregt.