Hier kann die Darreichungsform als Code angegeben werden.

Kardinalität und Konformität:

SZENARIOKARDINALITÄTKONFORMITÄT
MIO Medikationsplan (MIO-Medikationsplan-Eintrag)0...*O
Die Erläuterungen zu den Konformitäten und Kardinalitäten finden Sie unter: Glossar, Phase I

FHIR®-Mapping: KBV_PR_MIO_EMP_Medication.form.coding

Beziehung: Kopie von Code-Auswahl aus den KBV-Basis-Profilen Version 1.5.0


2.20.4.1.1 SNOMED CT®-Code

Hier kann ein SNOMED CT®-Code angegeben werden.

Kardinalität und Konformität:

SZENARIOKARDINALITÄTKONFORMITÄT
MIO Medikationsplan (MIO-Medikationsplan-Eintrag)0...1O
Die Erläuterungen zu den Konformitäten und Kardinalitäten finden Sie unter: Glossar, Phase I

FHIR®-Mapping: KBV_PR_MIO_EMP_Medication.form.coding:snomed

Beziehung: Kopie von SNOMED CT®-Code aus den KBV-Basis-Profilen Version 1.5.0

Wert: Code

Die nachfolgende Tabelle enthält Codes aus dem ValueSet "KBV_VS_MIO_EMP_Dose_Form_SNOMED_CT". Diese Codes können an dieser Stelle im Informationsmodell verwendet werden.

Bei diesem ValueSet werden sogenannte intensionale Ausdrücke verwendet. Das heißt die Auswahl der Codes erfolgt durch einen Bezugs-Code und einen Operator, der die Art der Beziehung zu diesem Bezugs-Code angibt. Auf eine vollständige Auflistung der sich daraus ergebenen Codes wird aus Gründen der übersichtlicheren Darstellung verzichtet.

Intensionale Ausdrücke

Inklusion/Ausschluss Intensionale Definition Intensionaler Operator Bezugs-Code Bezeichnung im Code-System Code-System Quell-ValueSet
InklusionNachkommen von "Pharmaceutical dose form (dose form)""descendent-of"736542009Pharmaceutical dose form (dose form)SNOMED Clinical Terms-
InklusionNachkommen von "Basic dose form (basic dose form)""descendent-of"736478001Basic dose form (basic dose form)SNOMED Clinical Terms-
Die verwendeten Code-Systeme finden Sie unter: Verwendete Code-Systeme, Phase I.


2.20.4.1.2 EDQM

Hier wird ein Code aus dem EDQM ValueSet medicine-doseform angegeben.
Die Expansion der EDQM-Konzepte entspricht der Änderungshistorie vom 16.05.2022 (https://standardterms.edqm.eu/index/6).

Kardinalität und Konformität:

SZENARIOKARDINALITÄTKONFORMITÄT
MIO Medikationsplan (MIO-Medikationsplan-Eintrag)0...1O
Die Erläuterungen zu den Konformitäten und Kardinalitäten finden Sie unter: Glossar, Phase I

Rationale:

ValueSet des EDQM (European Directorate for the Quality of Medicines): https://standardterms.edqm.eu/index/6

FHIR®-Mapping: KBV_PR_MIO_EMP_Medication.form.coding:edqm

Beziehung: Kopie von EDQM aus den KBV-Basis-Profilen Version 1.5.0

Wert: Code

Die nachfolgende Tabelle enthält Codes aus dem ValueSet "KBV_VS_Base_Medicine_Doseform". Diese Codes können an dieser Stelle im Informationsmodell verwendet werden können.

Werte

Konzept und Wiedergabename Offizielle Übersetzung Code Bezeichnung im Code-System Code-System Quell-ValueSet
-Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen 10114000Powder and solvent for oral solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen 10115000Powder and solvent for oral suspensionEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung eines Sirups 10115500Powder and solvent for syrupEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver und Lösung zur Herstellung eines Dentalzements 10412000Powder and solution for dental cementEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung von Augentropfen 10606000Eye drops, powder and solvent for solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Augentropfensuspension 10607000Eye drops, powder and solvent for suspensionEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Ohrentropfensuspension 10707000Ear drops, powder and solvent for suspensionEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionslösung 11207000Powder and solvent for solution for injectionEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionssuspension 11208000Powder and solvent for suspension for injectionEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Infusionslösung 11214000Powder and solvent for solution for infusionEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver und Dispersionsmittel zur Herstellung einer Paste für Implantate 11304000Powder and solvent for implantation pasteEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Lösung zur endotracheopulmonalen Instillation 11604000Endotracheopulmonary instillation, powder and solvent for solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Suspension zur endotracheopulmonalen Instillation 11605000Endotracheopulmonary instillation, powder and solvent for suspensionEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung eines Gels zur endozervikalen Anwendung 11702000Powder and solvent for endocervical gelEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver und Lösungsmittel für einen Gewebekleber 12116000Powder and solvent for sealantEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver zur Herstellung eines Konzentrats und Lösung zur Herstellung einer Infusionslösung 13062000Powder for concentrate and solution for solution for infusionEDQM Standard Terms All Terms-
Brausepulver und Pulver für eine Suspension zum Einnehmen-13119000Effervescent powder and powder for oral suspensionEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver und Lösung zur Herstellung einer Injektionssuspension 13121000Powder and solution for suspension for injectionEDQM Standard Terms All Terms-
Magensaftresistentes Pulver und Lösungsmittel für eine Suspension zum Einnehmen-13138000Gastro-resistant powder and solvent for oral suspensionEDQM Standard Terms All Terms-
Konzentrat und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionsdispersion-13143000Concentrate and solvent for dispersion for injectionEDQM Standard Terms All Terms-
Konzentrat und Lösungsmittel zur Herstellung einer intravesikalen Lösung-13144000Concentrate and solvent for intravesical solutionEDQM Standard Terms All Terms-
Brausepulver und Suspension zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen-13150000Effervescent powder and suspension for oral suspensionEDQM Standard Terms All Terms-
Konzentrat und Lösungsmittel zur Herstellung einer Emulsion zur Injektion-13153000Concentrate and solvent for emulsion for injectionEDQM Standard Terms All Terms-
Brausegranulat und Suspension zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen-13157000Effervescent granules and suspension for oral suspensionEDQM Standard Terms All Terms-
-Konzentrat und Lösungsmittel für ein Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung 50002000Concentrate and solvent for concentrate for solution for infusionEDQM Standard Terms All Terms-
-Konzentrat und Lösungsmittel zur Herstellung einer Lösung zur Anwendung auf der Haut 50003000Concentrate and solvent for cutaneous solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Konzentrat und Lösungsmittel zur Herstellung einer Infusionslösung 50006000Concentrate and solvent for solution for infusionEDQM Standard Terms All Terms-
-Konzentrat und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionslösung 50007000Concentrate and solvent for solution for injectionEDQM Standard Terms All Terms-
-Konzentrat und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektions-/Infusionslösung 50007500Concentrate and solvent for solution for injection/infusionEDQM Standard Terms All Terms-
-Konzentrat und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionssuspension 50008000Concentrate and solvent for suspension for injectionEDQM Standard Terms All Terms-
-Emulsion und Suspension zur Herstellung einer Emulsion zur Injektion 50021500Emulsion and suspension for emulsion for injectionEDQM Standard Terms All Terms-
-Granulat und Lösungsmittel zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen 50026500Granules and solvent for oral suspensionEDQM Standard Terms All Terms-
-Granulat und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionssuspension 50027000Granules and solvent for suspension for injectionEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver und Gel zur Herstellung eines Gels 50041200Powder and gel for gelEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver und Lösung zur Herstellung einer Injektionslösung 50041500Powder and solution for solution for injectionEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver und Lösungsmittel für ein Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung 50042000Powder and solvent for concentrate for solution for infusionEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Lösung zur Anwendung auf der Haut 50044000Powder and solvent for cutaneous solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionsdispersion 50044500Powder and solvent for dispersion for injectionEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionsemulsion 50044700Powder and solvent for emulsion for injectionEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Lösung zur Anwendung in den Nebenhöhlen 50045000Powder and solvent for endosinusial solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Lösung zum Auftragen auf die Wunde 50045500Powder and solvent for epilesional solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung eines Gels zur Anwendung am Zahnfleisch 50046000Powder and solvent for gingival gelEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Lösung zur intraokularen Instillation 50047000Powder and solvent for intraocular instillation solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Lösung zur intravesikalen Anwendung 50047500Powder and solvent for intravesical solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Suspension zur intravesikalen Anwendung 50047600Powder and solvent for intravesical suspensionEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung von Nasentropfen, Lösung 50047650Nasal drops, powder and solvent for solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Lösung für einen Vernebler 50047700Powder and solvent for nebuliser solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Depot-Injektionssuspension 50048000Powder and solvent for prolonged-release suspension for injectionEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionslösung bzw. einer Pricktestlösung 50048270Powder and solvent for solution for injection/skin-prick testEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver und Suspension zur Herstellung einer Injektionssuspension 50048500Powder and suspension for suspension for injectionEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver, Dispersion und Lösungsmittel für ein Konzentrat zur Herstellung einer Infusionsdispersion 50048600Powder, dispersion and solvent for concentrate for dispersion for infusionEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver, Lösungsmittel und Matrix zur Herstellung einer Matrix zur Implantation 50055350Powder, solvent and matrix for implantation matrixEDQM Standard Terms All Terms-
-Suspension und Lösung zur Herstellung eines Sprays 50062500Suspension and solution for sprayEDQM Standard Terms All Terms-
-Tabletten und Lösungsmittel zur Herstellung einer Rektalsuspension 50064000Tablet and solvent for rectal suspensionEDQM Standard Terms All Terms-
-Tabletten und Pulver zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen 50065000Tablet and powder for oral solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung eines Dentalgels 50071000Powder and solvent for dental gelEDQM Standard Terms All Terms-
-Gas und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektions-/Infusionsdispersion 50078000Gas and solvent for dispersion for injection/infusionEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektions-/Infusionslösung 50080000Powder and solvent for solution for injection/infusionEDQM Standard Terms All Terms-
-Infusionslösung im Applikationssystem 11210500Solution for infusion in administration systemEDQM Standard Terms All Terms-
-Injektionslösung in einem Applikationssystem 13053000Solution for injection in administration systemEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Depot-Injektionssuspension in einer Fertigspritze 13057000Powder and solvent for prolonged-release suspension for injection in pre-filled syringeEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen / Rektalsuspension im Beutel 13060000Powder for oral/rectal suspension in sachetEDQM Standard Terms All Terms-
-Injektionssuspension im Fertiginjektor 13064000Suspension for injection in pre-filled injectorEDQM Standard Terms All Terms-
-Injektionslösung im Fertiginjektor 13068000Solution for injection in pre-filled injectorEDQM Standard Terms All Terms-
-Gel im Beutel 13069000Gel in sachetEDQM Standard Terms All Terms-
-Injektionslösung in einer Patrone für ein Dosiergerät 13071000Solution for injection in dose-dispenser cartridgeEDQM Standard Terms All Terms-
-Suspension zum Einnehmen in einem Fertigapplikator für die orale Verabreichung 13075000Oral suspension in pre-filled oral applicatorEDQM Standard Terms All Terms-
-Granulat im Einzeldosisbehältnis 13090000Granules in single-dose containerEDQM Standard Terms All Terms-
-Sirup im Beutel 13094000Syrup in sachetEDQM Standard Terms All Terms-
-Emulsion zur Infusion im Applikationssystem 13095000Emulsion for infusion in administration systemEDQM Standard Terms All Terms-
-Lösung zur Anwendung auf der Haut im Einzeldosisbehältnis 13103000Cutaneous solution in single-dose containerEDQM Standard Terms All Terms-
-Augentropfen, Emulsion im Einzeldosisbehältnis 13104000Eye drops, emulsion in single-dose containerEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionssuspension in einem Mehrdosenbehältnis 13108000Powder and solvent for suspension for injection in multidose containerEDQM Standard Terms All Terms-
-Injektionslösung in einem Mehrdosenbehältnis 13109000Solution for injection in multidose containerEDQM Standard Terms All Terms-
-Injektionssuspension in einem Mehrdosenbehältnis 13110000Suspension for injection in multidose containerEDQM Standard Terms All Terms-
-Depot-Injektionssuspension im Fertigpen 13112000Prolonged-release suspension for injection in pre-filled penEDQM Standard Terms All Terms-
-Nasenpulver im Einzeldosisbehältnis 13120000Nasal powder in single-dose containerEDQM Standard Terms All Terms-
-Infusionslösung in einer Patrone 13122000Solution for infusion in cartridgeEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver zum Einnehmen im Einzeldosisbehältnis 13130000Oral powder in single-dose containerEDQM Standard Terms All Terms-
-Transdermales Gel im Beutel 13137000Transdermal gel in sachetEDQM Standard Terms All Terms-
-Lösung zum Einnehmen im Mehrdosenbehältnis mit Dosierpumpe 13146000Oral solution in multidose container with metering pumpEDQM Standard Terms All Terms-
Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen im Beutel-13147000Powder for oral suspension in sachetEDQM Standard Terms All Terms-
Filmüberzogenes Granulat im Einzeldosisbehältnis-13155000Film-coated granules in single-dose containerEDQM Standard Terms All Terms-
-Überzogenes Granulat im Beutel 50001250Coated granules in sachetEDQM Standard Terms All Terms-
-Ohrentropfen, Lösung im Einzeldosisbehältnis 50017200Ear drops, solution in single-dose containerEDQM Standard Terms All Terms-
-Ohrentropfensuspension im Einzeldosisbehältnis 50017550Ear drops, suspension in single-dose containerEDQM Standard Terms All Terms-
-Emulsion zur Injektion/Infusion in einer Fertigspritze 50021250Emulsion for injection/infusion in pre-filled syringeEDQM Standard Terms All Terms-
-Augentropfen mit verlängerter Wirkungsdauer im Einzeldosisbehältnis 50022500Eye drops, prolonged-release solution in single-dose containerEDQM Standard Terms All Terms-
-Augentropfen, Lösung im Einzeldosisbehältnis 50023000Eye drops, solution in single-dose containerEDQM Standard Terms All Terms-
-Augentropfen, Suspension im Einzeldosisbehältnis 50023100Eye drops, suspension in single-dose containerEDQM Standard Terms All Terms-
-Augengel im Einzeldosisbehältnis 50023300Eye gel in single-dose containerEDQM Standard Terms All Terms-
-Augensalbe im Einzeldosisbehältnis 50023400Eye ointment in single-dose containerEDQM Standard Terms All Terms-
-Filmtablette und magensaftresistentes Granulat im Beutel 50023700Film-coated tablet and gastro-resistant granules in sachetEDQM Standard Terms All Terms-
-magensaftresistentes Granulat zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen im Beutel 50026150Gastro-resistant granules for oral suspension in sachetEDQM Standard Terms All Terms-
-Gel im Druckbehältnis 50026400Gel in pressurised containerEDQM Standard Terms All Terms-
-Granulat zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen im Beutel 50029170Granules for oral solution in sachetEDQM Standard Terms All Terms-
-Granulat zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen im Beutel 50029200Granules for oral suspension in sachetEDQM Standard Terms All Terms-
-Granulat im Beutel 50029550Granules in sachetEDQM Standard Terms All Terms-
-Arzneitee im Beutel 50029700Herbal tea in bagEDQM Standard Terms All Terms-
-Fertigspritze mit Implantat 50029750Implant in pre-filled syringeEDQM Standard Terms All Terms-
-intravitreales Implantat im Applikator 50033500Intravitreal implant in applicatorEDQM Standard Terms All Terms-
-Nasentropfen, Lösung im Einzeldosisbehältnis 50036200Nasal drops, solution in single-dose containerEDQM Standard Terms All Terms-
-Nasenspray, Lösung im Einzeldosisbehältnis 50037250Nasal spray, solution in single-dose containerEDQM Standard Terms All Terms-
-Emulsion zum Einnehmen im Beutel 50037600Oral emulsion in sachetEDQM Standard Terms All Terms-
-Paste zum Einnehmen im Beutel 50037700Oral paste in sachetEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver zum Einnehmen im Beutel 50037800Oral powder in sachetEDQM Standard Terms All Terms-
-Lösung zum Einnehmen im Beutel 50038600Oral solution in sachetEDQM Standard Terms All Terms-
-Lösung zum Einnehmen im Einzeldosisbehältnis 50038650Oral solution in single-dose containerEDQM Standard Terms All Terms-
-Suspension zum Einnehmen im Beutel 50038700Oral suspension in sachetEDQM Standard Terms All Terms-
-Streukügelchen im Einzeldosisbehältnis 50041000Pillules in single-dose containerEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Depot-Injektionssuspension im Fertigpen 50048010Powder and solvent for prolonged-release suspension for injection in pre-filled penEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionslösung in einer Patrone 50048050Powder and solvent for solution for injection in cartridgeEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionslösung im Fertigpen 50048150Powder and solvent for solution for injection in pre-filled penEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionslösung in einer Fertigspritze 50048250Powder and solvent for solution for injection in pre-filled syringeEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionssuspension in einer Fertigspritze 50048300Powder and solvent for suspension for injection in pre-filled syringeEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen im Beutel 50052500Powder for oral solution in sachetEDQM Standard Terms All Terms-
-Retardgranulat zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen im Beutel 50056150Prolonged-release granules for oral suspension in sachetEDQM Standard Terms All Terms-
-Retardgranulat im Beutel 50056200Prolonged-release granules in sachetEDQM Standard Terms All Terms-
-Depot-Injektionssuspension in einer Fertigspritze 50056250Prolonged-release suspension for injection in pre-filled syringeEDQM Standard Terms All Terms-
-Lösung und Suspension zur Herstellung einer Injektionssuspension in einer Fertigspritze 50056600Solution and suspension for suspension for injection in pre-filled syringeEDQM Standard Terms All Terms-
-Infusionslösung in einer Fertigspritze 50058500Solution for infusion in pre-filled syringeEDQM Standard Terms All Terms-
-Injektionslösung in einer Patrone 50060100Solution for injection in cartridgeEDQM Standard Terms All Terms-
-Injektionslösung in einem nadelfreien Injektor 50060150Solution for injection in needle-free injectorEDQM Standard Terms All Terms-
-Injektionslösung im Fertigpen 50060200Solution for injection in pre-filled penEDQM Standard Terms All Terms-
-Injektionslösung in einer Fertigspritze 50060300Solution for injection in pre-filled syringeEDQM Standard Terms All Terms-
-Injektions-/Infusionslösung in einer Fertigspritze 50060500Solution for injection/infusion in pre-filled syringeEDQM Standard Terms All Terms-
-Injektionssuspension in einer Patrone 50063100Suspension for injection in cartridgeEDQM Standard Terms All Terms-
-Injektionssuspension im Fertigpen 50063200Suspension for injection in pre-filled penEDQM Standard Terms All Terms-
-Injektionssuspension in einer Fertigspritze 50063300Suspension for injection in pre-filled syringeEDQM Standard Terms All Terms-
-Konzentrat zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen 10100500Concentrate for oral suspensionEDQM Standard Terms All Terms-
-Tropfen zum Einnehmen, Lösung 10101000Oral drops, solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Tropfen zum Einnehmen, Suspension 10102000Oral drops, suspensionEDQM Standard Terms All Terms-
-Tropfen zum Einnehmen, Emulsion 10103000Oral drops, emulsionEDQM Standard Terms All Terms-
-Flüssigkeit zum Einnehmen 10104000Oral liquidEDQM Standard Terms All Terms-
-Lösung zum Einnehmen 10105000Oral solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Suspension zum Einnehmen 10106000Oral suspensionEDQM Standard Terms All Terms-
-Emulsion zum Einnehmen 10107000Oral emulsionEDQM Standard Terms All Terms-
-Gel zum Einnehmen 10108000Oral gelEDQM Standard Terms All Terms-
-Paste zum Einnehmen 10109000Oral pasteEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen 10110000Powder for oral solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen 10111000Powder for oral suspensionEDQM Standard Terms All Terms-
-Granulat zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen 10112000Granules for oral solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Granulat zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen 10113000Granules for oral suspensionEDQM Standard Terms All Terms-
-Sirup 10117000SyrupEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver zur Herstellung eines Sirups 10118000Powder for syrupEDQM Standard Terms All Terms-
-Granulat zur Herstellung eines Sirups 10119000Granules for syrupEDQM Standard Terms All Terms-
-Tablette zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen 10120000Soluble tabletEDQM Standard Terms All Terms-
-Tablette zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen 10121000Dispersible tabletEDQM Standard Terms All Terms-
-Tablette zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen für ein Dosiergerät 10121500Dispersible tablets for dose dispenserEDQM Standard Terms All Terms-
-Arzneitee 10122000Herbal teaEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver zum Einnehmen 10201000Oral powderEDQM Standard Terms All Terms-
-Teeaufgusspulver 10202000Instant herbal teaEDQM Standard Terms All Terms-
-Brausepulver 10203000Effervescent powderEDQM Standard Terms All Terms-
-Granulat 10204000GranulesEDQM Standard Terms All Terms-
-Brausegranulat 10205000Effervescent granulesEDQM Standard Terms All Terms-
-magensaftresistentes Granulat 10206000Gastro-resistant granulesEDQM Standard Terms All Terms-
-Retardgranulat 10207000Prolonged-release granulesEDQM Standard Terms All Terms-
-Granulat mit veränderter Wirkstofffreisetzung 10208000Modified-release granulesEDQM Standard Terms All Terms-
-Oblatenkapsel 10209000CachetEDQM Standard Terms All Terms-
-Hartkapsel 10210000Capsule, hardEDQM Standard Terms All Terms-
-Weichkapsel 10211000Capsule, softEDQM Standard Terms All Terms-
-magensaftresistente Hartkapsel 10212000Gastro-resistant capsule, hardEDQM Standard Terms All Terms-
-magensaftresistente Weichkapsel 10213000Gastro-resistant capsule, softEDQM Standard Terms All Terms-
-Weichkapsel zum Zerbeißen 10214000Chewable capsule, softEDQM Standard Terms All Terms-
-Hartkapsel, retardiert 10215000Prolonged-release capsule, hardEDQM Standard Terms All Terms-
-Weichkapsel, retardiert 10216000Prolonged-release capsule, softEDQM Standard Terms All Terms-
-Hartkapsel mit veränderter Wirkstofffreisetzung 10217000Modified-release capsule, hardEDQM Standard Terms All Terms-
-Weichkapsel mit veränderter Wirkstofffreisetzung 10218000Modified-release capsule, softEDQM Standard Terms All Terms-
-Tablette 10219000TabletEDQM Standard Terms All Terms-
-überzogene Tablette 10220000Coated tabletEDQM Standard Terms All Terms-
-Filmtablette 10221000Film-coated tabletEDQM Standard Terms All Terms-
-Brausetablette 10222000Effervescent tabletEDQM Standard Terms All Terms-
-Schmelztablette 10223000Orodispersible tabletEDQM Standard Terms All Terms-
-Lyophilisat zum Einnehmen 10224000Oral lyophilisateEDQM Standard Terms All Terms-
-magensaftresistente Tablette 10225000Gastro-resistant tabletEDQM Standard Terms All Terms-
-Retardtablette 10226000Prolonged-release tabletEDQM Standard Terms All Terms-
-Tablette mit veränderter Wirkstofffreisetzung 10227000Modified-release tabletEDQM Standard Terms All Terms-
-Kautablette 10228000Chewable tabletEDQM Standard Terms All Terms-
-wirkstoffhaltiges Kaugummi 10229000Medicated chewing-gumEDQM Standard Terms All Terms-
-Lutschpastille 10230000Oral gumEDQM Standard Terms All Terms-
-Streukügelchen 10231000PillulesEDQM Standard Terms All Terms-
-Schmelzfilm 10236100Orodispersible filmEDQM Standard Terms All Terms-
-Gurgellösung 10301000GargleEDQM Standard Terms All Terms-
-Konzentrat zur Herstellung einer Gurgellösung 10302000Concentrate for gargleEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver zur Herstellung einer Gurgellösung 10303000Gargle, powder for solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Tablette zur Herstellung einer Gurgellösung 10304000Gargle, tablet for solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Lösung zur Anwendung in der Mundhöhle 10305000Oromucosal solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Suspension zur Anwendung in der Mundhöhle 10306000Oromucosal suspensionEDQM Standard Terms All Terms-
-Tropfen zur Anwendung in der Mundhöhle 10307000Oromucosal dropsEDQM Standard Terms All Terms-
-Spray zur Anwendung in der Mundhöhle, Emulsion 10308100Oromucosal spray, emulsionEDQM Standard Terms All Terms-
-Spray zur Anwendung in der Mundhöhle, Lösung 10308200Oromucosal spray, solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Spray zur Anwendung in der Mundhöhle, Suspension 10308300Oromucosal spray, suspensionEDQM Standard Terms All Terms-
-Sublingualspray, Emulsion 10309100Sublingual spray, emulsionEDQM Standard Terms All Terms-
-Sublingualspray, Lösung 10309200Sublingual spray, solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Sublingualspray, Suspension 10309300Sublingual spray, suspensionEDQM Standard Terms All Terms-
-Mundspülung 10310000MouthwashEDQM Standard Terms All Terms-
-Tablette zur Herstellung einer Mundspülung 10311000Mouthwash, tablet for solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Lösung zur Anwendung am Zahnfleisch 10312000Gingival solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Gel zur Anwendung in der Mundhöhle 10313000Oromucosal gelEDQM Standard Terms All Terms-
-Paste zur Anwendung in der Mundhöhle 10314000Oromucosal pasteEDQM Standard Terms All Terms-
-Salbe zur Anwendung in der Mundhöhle 10314005Oromucosal ointmentEDQM Standard Terms All Terms-
-Creme zur Anwendung in der Mundhöhle 10314010Oromucosal creamEDQM Standard Terms All Terms-
-Buccalfilm 10314011Buccal filmEDQM Standard Terms All Terms-
-Gel zur Anwendung am Zahnfleisch 10315000Gingival gelEDQM Standard Terms All Terms-
-Paste zur Anwendung am Zahnfleisch 10316000Gingival pasteEDQM Standard Terms All Terms-
-Kapsel zur Anwendung in der Mundhöhle 10317000Oromucosal capsuleEDQM Standard Terms All Terms-
-Sublingualfilm 10317500Sublingual filmEDQM Standard Terms All Terms-
-Sublingualtablette 10318000Sublingual tabletEDQM Standard Terms All Terms-
-mucoadhäsive Buccaltablette 10319000Muco-adhesive buccal tabletEDQM Standard Terms All Terms-
-Buccaltablette 10320000Buccal tabletEDQM Standard Terms All Terms-
-Lutschtablette 10321000LozengeEDQM Standard Terms All Terms-
-Lutschtablette, gepresst 10322000Compressed lozengeEDQM Standard Terms All Terms-
-Pastille 10323000PastilleEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver zur periodontalen Anwendung 10401000Periodontal powderEDQM Standard Terms All Terms-
-Dentalzement 10401500Dental cementEDQM Standard Terms All Terms-
-Dentalgel 10402000Dental gelEDQM Standard Terms All Terms-
-Dentalstift 10403000Dental stickEDQM Standard Terms All Terms-
-Dentalpulver 10405000Dental powderEDQM Standard Terms All Terms-
-Dentallösung 10406000Dental solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Dentalsuspension 10407000Dental suspensionEDQM Standard Terms All Terms-
-Dentalemulsion 10408000Dental emulsionEDQM Standard Terms All Terms-
-Zahnpaste 10409000ToothpasteEDQM Standard Terms All Terms-
-Gel zur periodontalen Anwendung 10410000Periodontal gelEDQM Standard Terms All Terms-
-Insert zur periodontalen Anwendung 10411000Periodontal insertEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver zur Herstellung eines Dentalzements 10413000Powder for dental cementEDQM Standard Terms All Terms-
-Lösung zur Herstellung eines Dentalzements 10414000Solution for dental cementEDQM Standard Terms All Terms-
-Badezusatz 10501000Bath additiveEDQM Standard Terms All Terms-
-Creme 10502000CreamEDQM Standard Terms All Terms-
-Gel 10503000GelEDQM Standard Terms All Terms-
-Salbe 10504000OintmentEDQM Standard Terms All Terms-
-Paste zur Anwendung auf der Haut 10505000Cutaneous pasteEDQM Standard Terms All Terms-
-wirkstoffhaltiges Pflaster 10506000Medicated plasterEDQM Standard Terms All Terms-
-Schaum zur Anwendung auf der Haut 10507000Cutaneous foamEDQM Standard Terms All Terms-
-Shampoo 10508000ShampooEDQM Standard Terms All Terms-
-Spray zur Anwendung auf der Haut, Lösung 10509000Cutaneous spray, solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Spray zur Anwendung auf der Haut, Suspension 10510000Cutaneous spray, suspensionEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver-Spray zur Anwendung auf der Haut 10511000Cutaneous spray, powderEDQM Standard Terms All Terms-
-Flüssigkeit zur Anwendung auf der Haut 10512000Cutaneous liquidEDQM Standard Terms All Terms-
-Lösung zur Anwendung auf der Haut 10513000Cutaneous solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Konzentrat zur Herstellung einer Lösung zur Anwendung auf der Haut 10514000Concentrate for cutaneous solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver zur Herstellung einer Lösung zur Anwendung auf der Haut 10514500Powder for cutaneous solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Suspension zur Anwendung auf der Haut 10515000Cutaneous suspensionEDQM Standard Terms All Terms-
-Emulsion zur Anwendung auf der Haut 10516000Cutaneous emulsionEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver zur Anwendung auf der Haut 10517000Cutaneous powderEDQM Standard Terms All Terms-
-Kutanes Pflaster 10517500Cutaneous patchEDQM Standard Terms All Terms-
-Lösung zur Iontophorese 10518000Solution for iontophoresisEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver zur Herstellung einer Lösung zur Iontophorese 10518500Powder for solution for iontophoresisEDQM Standard Terms All Terms-
-transdermales Pflaster 10519000Transdermal patchEDQM Standard Terms All Terms-
-filmbildende Flüssigkeit 10520000CollodionEDQM Standard Terms All Terms-
-wirkstoffhaltiger Nagellack 10521000Medicated nail lacquerEDQM Standard Terms All Terms-
-Umschlagpaste 10522000PoulticeEDQM Standard Terms All Terms-
-Stift zur Anwendung auf der Haut 10523000Cutaneous stickEDQM Standard Terms All Terms-
-imprägnierter Verband 10525000Impregnated dressingEDQM Standard Terms All Terms-
-Transdermales Gel 10546250Transdermal gelEDQM Standard Terms All Terms-
-transdermale Lösung 10546400Transdermal solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-transdermales Spray, Lösung 10546500Transdermal spray, solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-transdermales System 10547000Transdermal systemEDQM Standard Terms All Terms-
-Pricktestlösung 10548000Solution for skin-prick testEDQM Standard Terms All Terms-
-Scratchtestlösung 10549000Solution for skin-scratch testEDQM Standard Terms All Terms-
-Pflaster für Provokationstest 10550000Plaster for provocation testEDQM Standard Terms All Terms-
-Konzentrat zur Herstellung einer Lösung zur intraokularen Anwendung 10600500Concentrate for solution for intraocular irrigationEDQM Standard Terms All Terms-
-Augencreme 10601000Eye creamEDQM Standard Terms All Terms-
-Augengel 10602000Eye gelEDQM Standard Terms All Terms-
-Augensalbe 10603000Eye ointmentEDQM Standard Terms All Terms-
-Augentropfen, Lösung 10604000Eye drops, solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Augentropfen, Emulsion 10604500Eye drops, emulsionEDQM Standard Terms All Terms-
-Augentropfensuspension 10605000Eye drops, suspensionEDQM Standard Terms All Terms-
-Lösungsmittel zur Herstellung von Augentropfen 10608000Eye drops, solvent for reconstitutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Augentropfen mit verlängerter Wirkungsdauer 10609000Eye drops, prolonged-releaseEDQM Standard Terms All Terms-
-Augenbad 10610000Eye lotionEDQM Standard Terms All Terms-
-Lösungsmittel zur Herstellung eines Augenbades 10611000Eye lotion, solvent for reconstitutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Augeninsert 10612000Ophthalmic insertEDQM Standard Terms All Terms-
-Teststreifen zur Anwendung am Auge 10613000Ophthalmic stripEDQM Standard Terms All Terms-
-Ohrencreme 10701000Ear creamEDQM Standard Terms All Terms-
-Ohrengel 10702000Ear gelEDQM Standard Terms All Terms-
-Ohrensalbe 10703000Ear ointmentEDQM Standard Terms All Terms-
-Ohrentropfen, Lösung 10704000Ear drops, solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Ohrentropfen, Suspension 10705000Ear drops, suspensionEDQM Standard Terms All Terms-
-Ohrentropfen, Emulsion 10706000Ear drops, emulsionEDQM Standard Terms All Terms-
-Ohrenpulver 10708000Ear powderEDQM Standard Terms All Terms-
-Ohrenspray, Lösung 10709000Ear spray, solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Ohrenspray, Suspension 10710000Ear spray, suspensionEDQM Standard Terms All Terms-
-Ohrenspray, Emulsion 10711000Ear spray, emulsionEDQM Standard Terms All Terms-
-Ohrenspüllösung 10712000Ear wash, solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Ohrenspülung, Emulsion 10713000Ear wash, emulsionEDQM Standard Terms All Terms-
-Ohrentampon 10714000Ear tamponEDQM Standard Terms All Terms-
-Ohrenstäbchen 10715000Ear stickEDQM Standard Terms All Terms-
-Nasencreme 10801000Nasal creamEDQM Standard Terms All Terms-
-Nasengel 10802000Nasal gelEDQM Standard Terms All Terms-
-Nasensalbe 10803000Nasal ointmentEDQM Standard Terms All Terms-
-Nasentropfen, Lösung 10804000Nasal drops, solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Nasentropfen, Suspension 10805000Nasal drops, suspensionEDQM Standard Terms All Terms-
-Nasentropfen, Emulsion 10806000Nasal drops, emulsionEDQM Standard Terms All Terms-
-Nasenpulver 10807000Nasal powderEDQM Standard Terms All Terms-
-Nasenspray, Lösung 10808000Nasal spray, solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Nasenspray, Suspension 10809000Nasal spray, suspensionEDQM Standard Terms All Terms-
-Nasenspray, Emulsion 10810000Nasal spray, emulsionEDQM Standard Terms All Terms-
-Nasenspülung 10811000Nasal washEDQM Standard Terms All Terms-
-Nasenstift 10812000Nasal stickEDQM Standard Terms All Terms-
-Vaginalcreme 10901000Vaginal creamEDQM Standard Terms All Terms-
-Vaginalgel 10902000Vaginal gelEDQM Standard Terms All Terms-
-Vaginalsalbe 10903000Vaginal ointmentEDQM Standard Terms All Terms-
-Vaginalschaum 10904000Vaginal foamEDQM Standard Terms All Terms-
-Vaginallösung 10905000Vaginal solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Vaginalsuspension 10906000Vaginal suspensionEDQM Standard Terms All Terms-
-Vaginalemulsion 10907000Vaginal emulsionEDQM Standard Terms All Terms-
-Tablette zur Herstellung einer Vaginallösung 10908000Tablet for vaginal solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Vaginalzäpfchen 10909000PessaryEDQM Standard Terms All Terms-
-Hartkapsel zur vaginalen Anwendung 10910000Vaginal capsule, hardEDQM Standard Terms All Terms-
-Weichkapsel zur vaginalen Anwendung 10911000Vaginal capsule, softEDQM Standard Terms All Terms-
-Vaginaltablette 10912000Vaginal tabletEDQM Standard Terms All Terms-
-Schaumovula 10913000Effervescent vaginal tabletEDQM Standard Terms All Terms-
-Wirkstoffhaltiger Vaginaltampon 10914000Medicated vaginal tamponEDQM Standard Terms All Terms-
-vaginales Wirkstofffreisetzungssystem 10915000Vaginal delivery systemEDQM Standard Terms All Terms-
-Rektalcreme 11001000Rectal creamEDQM Standard Terms All Terms-
-Rektalgel 11002000Rectal gelEDQM Standard Terms All Terms-
-Rektalsalbe 11003000Rectal ointmentEDQM Standard Terms All Terms-
-Rektalschaum 11004000Rectal foamEDQM Standard Terms All Terms-
-Rektallösung 11005000Rectal solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Rektalsuspension 11006000Rectal suspensionEDQM Standard Terms All Terms-
-Rektalemulsion 11007000Rectal emulsionEDQM Standard Terms All Terms-
-Konzentrat zur Herstellung einer Rektallösung 11008000Concentrate for rectal solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver zur Herstellung einer Rektallösung 11009000Powder for rectal solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver zur Herstellung einer Rektalsuspension 11010000Powder for rectal suspensionEDQM Standard Terms All Terms-
-Tablette zur Herstellung einer Rektallösung 11011000Tablet for rectal solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Tablette zur Herstellung einer Rektalsuspension 11012000Tablet for rectal suspensionEDQM Standard Terms All Terms-
-Zäpfchen 11013000SuppositoryEDQM Standard Terms All Terms-
-Rektalkapsel 11014000Rectal capsuleEDQM Standard Terms All Terms-
-Rektaltampon 11015000Rectal tamponEDQM Standard Terms All Terms-
-Lösung für einen Vernebler 11101000Nebuliser solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Suspension für einen Vernebler 11102000Nebuliser suspensionEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver zur Herstellung einer Suspension für einen Vernebler 11103000Powder for nebuliser suspensionEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver zur Herstellung einer Lösung für einen Vernebler 11104000Powder for nebuliser solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Emulsion für einen Vernebler 11105000Nebuliser emulsionEDQM Standard Terms All Terms-
-Druckgasinhalation, Lösung 11106000Pressurised inhalation, solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Druckgasinhalation, Suspension 11107000Pressurised inhalation, suspensionEDQM Standard Terms All Terms-
-Druckgasinhalation, Emulsion 11108000Pressurised inhalation, emulsionEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver zur Inhalation 11109000Inhalation powderEDQM Standard Terms All Terms-
-Hartkapsel mit Pulver zur Inhalation 11110000Inhalation powder, hard capsuleEDQM Standard Terms All Terms-
-einzeldosiertes Pulver zur Inhalation 11111000Inhalation powder, pre-dispensedEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver zur Herstellung eines Dampfs zur Inhalation 11112000Inhalation vapour, powderEDQM Standard Terms All Terms-
-Kapsel zur Herstellung eines Dampfs zur Inhalation 11113000Inhalation vapour, capsuleEDQM Standard Terms All Terms-
-Lösung zur Herstellung eines Dampfs zur Inhalation 11114000Inhalation vapour, solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Tablette zur Herstellung eines Dampfs zur Inhalation 11115000Inhalation vapour, tabletEDQM Standard Terms All Terms-
-Salbe zur Herstellung eines Dampfs zur Inhalation 11116000Inhalation vapour, ointmentEDQM Standard Terms All Terms-
-Flüssigkeit zur Herstellung eines Dampfs zur Inhalation 11117000Inhalation vapour, liquidEDQM Standard Terms All Terms-
-Injektionslösung 11201000Solution for injectionEDQM Standard Terms All Terms-
-Injektionssuspension 11202000Suspension for injectionEDQM Standard Terms All Terms-
-Emulsion zur Injektion 11203000Emulsion for injectionEDQM Standard Terms All Terms-
-Gel zur Injektion 11204000Gel for injectionEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung 11205000Powder for solution for injectionEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver zur Herstellung einer Injektionssuspension 11206000Powder for suspension for injectionEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver zur Herstellung einer Depot-Injektionssuspension 11208400Powder for prolonged-release suspension for injectionEDQM Standard Terms All Terms-
-Depot-Injektionssuspension 11208500Prolonged-release suspension for injectionEDQM Standard Terms All Terms-
-Konzentrat zur Herstellung einer Injektionslösung 11209000Concentrate for solution for injectionEDQM Standard Terms All Terms-
-Kardioplege Lösung 11209500Solution for cardioplegiaEDQM Standard Terms All Terms-
-Infusionslösung 11210000Solution for infusionEDQM Standard Terms All Terms-
-Emulsion zur Infusion 11211000Emulsion for infusionEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver zur Herstellung einer Infusionsdispersion 11211500Powder for dispersion for infusionEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver zur Herstellung einer Infusionslösung 11212000Powder for solution for infusionEDQM Standard Terms All Terms-
-Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung 11213000Concentrate for solution for infusionEDQM Standard Terms All Terms-
-Lösungsmittel zur Herstellung von Parenteralia 11216000Solvent for parenteral useEDQM Standard Terms All Terms-
-Implantat 11301000ImplantEDQM Standard Terms All Terms-
-Tablette zur Implantation 11302000Implantation tabletEDQM Standard Terms All Terms-
-Kette zur Implantation 11303000Implantation chainEDQM Standard Terms All Terms-
-Matrix zur Implantation 11303300Implantation matrixEDQM Standard Terms All Terms-
-Suspension zur Implantation 11303500Implantation suspensionEDQM Standard Terms All Terms-
-Peritonealdialyselösung 11401000Solution for peritoneal dialysisEDQM Standard Terms All Terms-
-Hämofiltrationslösung 11402000Solution for haemofiltrationEDQM Standard Terms All Terms-
-Hämodiafiltrationslösung 11403000Solution for haemodiafiltrationEDQM Standard Terms All Terms-
-Hämodialyselösung 11404000Solution for haemodialysisEDQM Standard Terms All Terms-
-Konzentrat zur Herstellung einer Hämodialyselösung 11405000Concentrate for solution for haemodialysisEDQM Standard Terms All Terms-
-Blasenspüllösung 11502000Bladder irrigationEDQM Standard Terms All Terms-
-Lösung zur intravesikalen Anwendung 11502500Intravesical solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver zur Herstellung einer Blasenspüllösung 11503000Powder for bladder irrigationEDQM Standard Terms All Terms-
-Gel zur Anwendung in der Harnröhre 11504000Urethral gelEDQM Standard Terms All Terms-
-Stäbchen zur Anwendung in der Harnröhre 11505000Urethral stickEDQM Standard Terms All Terms-
-Lösung zur endotracheopulmonalen Instillation 11601000Endotracheopulmonary instillation, solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver zur Herstellung einer Lösung zur endotracheopulmonalen Instillation 11602000Endotracheopulmonary instillation, powder for solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Suspension zur endotracheopulmonalen Instillation 11603000Endotracheopulmonary instillation, suspensionEDQM Standard Terms All Terms-
-Gel zur endozervikalen Anwendung 11701000Endocervical gelEDQM Standard Terms All Terms-
-Intrauterines Wirkstofffreisetzungssystem 11901000Intrauterine delivery systemEDQM Standard Terms All Terms-
-Lack für die Gebisskontaktfläche 12101000Denture lacquerEDQM Standard Terms All Terms-
-Stabilisatorlösung für Blutkonserven 12102000Anticoagulant and preservative solution for bloodEDQM Standard Terms All Terms-
-Lösung zur Modifikation einer Blutfraktion 12103000Solution for blood fraction modificationEDQM Standard Terms All Terms-
-Wundstäbchen 12104000Wound stickEDQM Standard Terms All Terms-
-Markerzubereitung 12105000Radiopharmaceutical precursorEDQM Standard Terms All Terms-
-Radionuklidgenerator 12106000Radionuclide generatorEDQM Standard Terms All Terms-
-Kit für ein radioaktives Arzneimittel 12107000Kit for radiopharmaceutical preparationEDQM Standard Terms All Terms-
-Lösung zur gastrointestinalen Anwendung 12108000Gastroenteral solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Suspension zur gastrointestinalen Anwendung 12110000Gastroenteral suspensionEDQM Standard Terms All Terms-
-Emulsion zur gastrointestinalen Anwendung 12111000Gastroenteral emulsionEDQM Standard Terms All Terms-
-Lösung zur intraperitonealen Awendung 12111500Intraperitoneal solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Organkonservierungslösung 12112000Solution for organ preservationEDQM Standard Terms All Terms-
-Spüllösung 12113000Irrigation solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Magenspülflüssigkeit 12114000Stomach irrigationEDQM Standard Terms All Terms-
-Gewebekleber 12115000SealantEDQM Standard Terms All Terms-
-Versiegelungsmatrix 12115100Sealant matrixEDQM Standard Terms All Terms-
-Gewebekleber 12115200Sealant powderEDQM Standard Terms All Terms-
-Imprägnierter Tampon 12117000Impregnated padEDQM Standard Terms All Terms-
-Imprägnierter Einsatz 12117500Impregnated plugEDQM Standard Terms All Terms-
-lebendes Gewebeäquivalent 12118000Living tissue equivalentEDQM Standard Terms All Terms-
-wirkstoffhaltiges Schwämmchen 12119000Medicated spongeEDQM Standard Terms All Terms-
-Gel zur intestinalen Anwendung 12120000Intestinal gelEDQM Standard Terms All Terms-
-wirkstoffhaltiger Faden 12130000Medicated threadEDQM Standard Terms All Terms-
-Provokationstestlösung 12131000Solution for provocation testEDQM Standard Terms All Terms-
-Gas zur medizinischen Anwendung, druckverdichtet 12301000Medicinal gas, compressedEDQM Standard Terms All Terms-
-Gas zur medizinischen Anwendung, kälteverflüssigt 12302000Medicinal gas, cryogenicEDQM Standard Terms All Terms-
-Gas zur medizinischen Anwendung, verflüssigt 12303000Medicinal gas, liquefiedEDQM Standard Terms All Terms-
-Konzentrat für ein Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung 13001000Concentrate for concentrate for solution for infusionEDQM Standard Terms All Terms-
-Konzentrat zur Herstellung einer Lösung für einen Vernebler 13002000Concentrate for nebuliser solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Konzentrat zur Herstellung einer Lösung zur Anwendung in der Mundhöhle 13003000Concentrate for oromucosal solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Konzentrat zur Herstellung einer Injektionssuspension 13004000Concentrate for suspension for injectionEDQM Standard Terms All Terms-
-Dispersion für ein Konzentrat zur Herstellung einer Infusionsdispersion 13005000Dispersion for concentrate for dispersion for infusionEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver zur Herstellung einer Ohrentropfensuspension 13006000Ear drops, powder for suspensionEDQM Standard Terms All Terms-
-Brausegranulat zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen 13007000Effervescent granules for oral suspensionEDQM Standard Terms All Terms-
-Emulsion zur Herstellung einer Emulsion zur Injektion 13008000Emulsion for emulsion for injectionEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver zu Herstellung einer Suspension zur endotracheopulmonalen Instillation 13009000Endotracheopulmonary instillation, powder for suspensionEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver zur Herstellung von Augentropfen, Lösung 13010000Eye drops, powder for solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver zur Herstellung einer Augentropfensuspension 13011000Eye drops, powder for suspensionEDQM Standard Terms All Terms-
-Gas zur Herstellung einer Infusionsdispersion 13012000Gas for dispersion for infusionEDQM Standard Terms All Terms-
-Gas zur Herstellung einer Injektionsdispersion 13013000Gas for dispersion for injectionEDQM Standard Terms All Terms-
-Gel zur Herstellung eines Gels 13014000Gel for gelEDQM Standard Terms All Terms-
-Granulat zur Herstellung einer Rektalsuspension 13015000Granules for rectal suspensionEDQM Standard Terms All Terms-
-Lösung zur Anwendung im Rachenraum und am Kehlkopf 13016000Laryngopharyngeal solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Spray zur Anwendung im Rachenraum und am Kehlkopf, Lösung 13017000Laryngopharyngeal spray, solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Matrix für Matrix zur Implantation 13018000Matrix for implantation matrixEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver zur Herstellung von Nasentropfen, Lösung 13020000Nasal drops, powder for solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver zur Herstellung eines Gels 13021000Powder for gelEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver zur Herstellung eines Dentalgels 13022000Powder for dental gelEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver zur Herstellung einer Injektionsdispersion 13023000Powder for dispersion for injectionEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver zur Herstellung eines Gels zur endozervikalen Anwendung 13024000Powder for endocervical gelEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver zur Herstellung einer Lösung zur Anwendung in den Nasennebenhöhlen 13025000Powder for endosinusial solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver zur Herstellung eines Gels zur Anwendung am Zahnfleisch 13026000Powder for gingival gelEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver für Matrix zur Implantation 13027000Powder for implantation matrixEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver zur Herstellung einer Paste für ein Implantat 13028000Powder for implantation pasteEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver zur Herstellung einer Instillationslösung zur intraokularen Anwendung 13029000Powder for intraocular instillation solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver für einen Gewebekleber 13031000Powder for sealantEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver zur Herstellung einer Pricktestlösung 13032000Powder for solution for skin-prick testEDQM Standard Terms All Terms-
-Lösung zur Herstellung einer Injektionslösung 13033000Solution for solution for injectionEDQM Standard Terms All Terms-
-Lösungsmittel zur Herstellung... 13035000Solvent for...EDQM Standard Terms All Terms-
-Suspension zur Herstellung einer Emulsion zur Injektion 13036000Suspension for emulsion for injectionEDQM Standard Terms All Terms-
-Suspension zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen 13037000Suspension for oral suspensionEDQM Standard Terms All Terms-
-Suspension zur Herstellung einer Injektionssuspension 13039000Suspension for suspension for injectionEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver zur Herstellung einer Emulsion zur Injektion 13040000Powder for emulsion for injectionEDQM Standard Terms All Terms-
-Lösung zur Anwendung in den Nebenhöhlen 13041000Endosinusial solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Lösung zum Auftragen auf die Haut 13042000Epilesional solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Paste für Implantate 13043000Implantation pasteEDQM Standard Terms All Terms-
-Lösung zur intraokularen Instillation 13044000Intraocular instillation solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Suspension zur intravesikalen Anwendung 13045000Intravesical suspensionEDQM Standard Terms All Terms-
-Überzogenes Granulat 13046000Coated granulesEDQM Standard Terms All Terms-
-Lösung zur Herstellung einer Injektionssuspension 13047000Solution for suspension for injectionEDQM Standard Terms All Terms-
-Granulat zur Herstellung einer Injektionssuspension 13048000Granules for suspension for injectionEDQM Standard Terms All Terms-
-Dispersion zur Injektion /Infusion 13049000Dispersion for injection/infusionEDQM Standard Terms All Terms-
-Gas zur Herstellung einer Injektions-/Infusionsdispersion 13050000Gas for dispersion for injection/infusionEDQM Standard Terms All Terms-
-Injektionslösung/ Pricktestlösung 13051000Solution for injection/skin-prick testEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung/Pricktestlösung 13052000Powder for solution for injection/skin-prick testEDQM Standard Terms All Terms-
-Lösung zur Herstellung einer Infusionslösung 13061000Solution for solution for infusionEDQM Standard Terms All Terms-
-Tablette zur Herstellung einer Lösung zur Anwendung auf der Haut 13066000Tablet for cutaneous solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Depot-Injektionslösung 13076000Prolonged-release solution for injectionEDQM Standard Terms All Terms-
-Emulsion zur Anwendung in der Harnröhre 13077000Urethral emulsionEDQM Standard Terms All Terms-
-Emulsion zur Herstellung einer Injektionssuspension 13091000Emulsion for suspension for injectionEDQM Standard Terms All Terms-
-Transdermale Salbe 13102000Transdermal ointmentEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver zur sublingualen Anwendung 13105000Sublingual powderEDQM Standard Terms All Terms-
-Pflanzenteile zum Einnehmen 13106000Oral herbal materialEDQM Standard Terms All Terms-
-Kardioplege Lösung/Organkonservierungslösung 13107000Solution for cardioplegia/organ preservationEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver zur Herstellung einer Vaginallösung 13111000Powder for vaginal solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Gel zur intrauterinen Anwendung 13113000Intrauterine gelEDQM Standard Terms All Terms-
-Blutegel zur medizinischen Anwendung 13115000Medicinal leechEDQM Standard Terms All Terms-
-Tablette mit Sensor 13118000Tablet with sensorEDQM Standard Terms All Terms-
-Salbe zur Anwendung in der Harnröhre 13123000Urethral ointmentEDQM Standard Terms All Terms-
-Larven zur medizinischen Anwendung 13124000Medicinal larvaeEDQM Standard Terms All Terms-
-Depot-Injektionsdispersion 13126000Prolonged-release dispersion for injectionEDQM Standard Terms All Terms-
-Lyophilisat zur sublingualen Anwendung 13127000Sublingual lyophilisateEDQM Standard Terms All Terms-
Wundlösung mit verlängerter Wirkungsdauer-13128000Prolonged-release wound solutionEDQM Standard Terms All Terms-
Verneblerdispersion-13129000Nebuliser dispersionEDQM Standard Terms All Terms-
-Magensaftresistente Suspension zum Einnehmen 13133000Gastro-resistant oral suspensionEDQM Standard Terms All Terms-
-Retardsuspension zum Einnehmen 13134000Prolonged-release oral suspensionEDQM Standard Terms All Terms-
-Suspension zum Einnehmen mit veränderter Wirkstofffreisetzung 13135000Modified-release oral suspensionEDQM Standard Terms All Terms-
-Magensaftresistentes Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen 13136000Gastro-resistant powder for oral suspensionEDQM Standard Terms All Terms-
Konzentrat zur Herstellung einer Dispersion zur Injektion-13139000Concentrate for dispersion for injectionEDQM Standard Terms All Terms-
-Lösung zur Anwendung auf der Haut und in der Mundhöhle 13140000Cutaneous/oromucosal solutionEDQM Standard Terms All Terms-
Beutelchen zur Anwendung in der Mundhöhle-13141000Oromucosal pouchEDQM Standard Terms All Terms-
-Imprägnierter Tupfer zur Anwendung auf der Haut 13145000Impregnated cutaneous swabEDQM Standard Terms All Terms-
Vaginalzäpfchen mit verlängerter Wirkungsdauer-13148000Prolonged-release pessaryEDQM Standard Terms All Terms-
Film zur Anwendung in der Mundhöhle-13149000Oromucosal filmEDQM Standard Terms All Terms-
Konzentrat zur Herstellung einer Emulsion zur Injektion-13152000Concentrate for emulsion for injectionEDQM Standard Terms All Terms-
Filmüberzogenes Granulat-13154000Film-coated granulesEDQM Standard Terms All Terms-
-Kautablette/Tablette zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen 50001000Chewable/dispersible tabletEDQM Standard Terms All Terms-
-Konzentrat zur Herstellung eines Sprays zur Anwendung auf der Haut, Emulsion 50009000Concentrate for cutaneous spray, emulsionEDQM Standard Terms All Terms-
-Konzentrat zur Herstellung einer Infusionsdispersion 50009300Concentrate for dispersion for infusionEDQM Standard Terms All Terms-
-Konzentrat zur Herstellung einer Emulsion zur Infusion 50009500Concentrate for emulsion for infusionEDQM Standard Terms All Terms-
-Konzentrat zur Herstellung einer Lösung zur intravesikalen Anwendung 50009750Concentrate for intravesical solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Konzentrat zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen 50010000Concentrate for oral solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Konzentrat zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen /Rektallösung 50011000Concentrate for oral/rectal solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Konzentrat zur Herstellung einer Peritonealdialyselösung 50013250Concentrate for solution for peritoneal dialysisEDQM Standard Terms All Terms-
-Salbe zur Anwendung auf der Haut/Nasensalbe 50015200Cutaneous/nasal ointmentEDQM Standard Terms All Terms-
-Lösung zur Anwendung auf der Haut/Konzentrat zur Herstellung einer Lösung zur Anwendung in der Mundhöhle 50015450Cutaneous solution/concentrate for oromucosal solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Spray zur Anwendung auf der Haut, Emulsion 50015500Cutaneous spray, emulsionEDQM Standard Terms All Terms-
-Spray zur Anwendung auf der Haut, Salbe 50016000Cutaneous spray, ointmentEDQM Standard Terms All Terms-
-Dentalpaste 50017000Dental pasteEDQM Standard Terms All Terms-
-Infusionsdispersion 50017500Dispersion for infusionEDQM Standard Terms All Terms-
-Augen-/Ohrentropfen, Lösung 50018000Ear/eye drops, solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Augen-/Ohrentropfen, Suspension 50018500Ear/eye drops, suspensionEDQM Standard Terms All Terms-
-Augen-/Ohrensalbe 50019000Ear/eye ointmentEDQM Standard Terms All Terms-
-Augen-/Ohren-/Nasentropfen, Lösung 50019500Ear/eye/nasal drops, solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Augen-/Nasentropfen, Suspension 50020200Ear/nasal drops, suspensionEDQM Standard Terms All Terms-
-Emulsion zur Injektion/Infusion 50021000Emulsion for injection/infusionEDQM Standard Terms All Terms-
-Nebenhöhlenspülung, Suspension 50022000Endosinusial wash, suspensionEDQM Standard Terms All Terms-
-Gurgellösung/Mundspülung 50024000Gargle/mouthwashEDQM Standard Terms All Terms-
-Gurgellösung/Nasenspülung 50024500Gargle/nasal washEDQM Standard Terms All Terms-
-magensaftresistentes Granulat zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen 50026000Gastro-resistant granules for oral suspensionEDQM Standard Terms All Terms-
-Granulat zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen/Rektalsuspension 50029150Granules for oral/rectal suspensionEDQM Standard Terms All Terms-
-Granulat zur Herstellung einer Vaginallösung 50029500Granules for vaginal solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Tablette mit Pulver zur Inhalation 50030000Inhalation powder, tabletEDQM Standard Terms All Terms-
-Brausetablette zur Herstellung eines Dampfs zur Inhalation 50031000Inhalation vapour, effervescent tabletEDQM Standard Terms All Terms-
-Emulsion zur Herstellung eines Dampfs zur Inhalation 50032000Inhalation vapour, emulsionEDQM Standard Terms All Terms-
-Dampf zur Inhalation, imprägnierter Einsatz 50033000Inhalation vapour, impregnated padEDQM Standard Terms All Terms-
-Dampf zur Inhalation, imprägnierter Einsatz 50033100Inhalation vapour, impregnated plugEDQM Standard Terms All Terms-
-Lösung zur intravesikalen Anwendung/Injektionslösung 50033400Intravesical solution/solution for injectionEDQM Standard Terms All Terms-
-Granulat mit veränderter Wirkstofffreisetzung zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen 50036000Modified-release granules for oral suspensionEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver zur Herstellung einer Mundspülung, Lösung 50036050Mouthwash, powder for solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Lösung zur nasalen Anwendung/Lösung zur Anwendung in der Mundhöhle 50036500Nasal/oromucosal solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Nasenspray und Spray zur Anwendung in der Mundhöhle, Lösung 50036700Nasal/oromucosal spray, solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Nasenspray, Pulver zur Herstellung einer Lösung 50037100Nasal spray, powder for solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Nasenspray, Lösung/Lösung zur Anwendung in der Mundhöhle 50037400Nasal spray, solution/oromucosal solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Granulat zur Herstellung von Tropfen zum Einnehmen, Lösung 50037500Oral drops, granules for solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Tropfen zum Einnehmen, Flüssigkeit 50037750Oral drops, liquidEDQM Standard Terms All Terms-
-Lösung zum Einnehmen/Rektallösung 50037900Oral/rectal solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Suspension zum Einnehmen/Rektalsuspension 50038000Oral/rectal suspensionEDQM Standard Terms All Terms-
-Lösung zum Einnehmen/ Konzentrat zur Herstellung einer Lösung für einen Vernebler 50038500Oral solution/concentrate for nebuliser solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Pflaster zur Anwendung in der Mundhöhle 50039000Oromucosal patchEDQM Standard Terms All Terms-
-Lösung zur Anwendung in der Mundhöhle/im Rachenraum und am Kehlkopf 50039500Oromucosal/laryngopharyngeal solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Lösung/Spray zur Anwendung in der Mundhöhle/im Rachenraum oder am Kehlkopf, Lösung 50040500Oromucosal/laryngopharyngeal solution/spray, solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver für ein Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung 50043000Powder for concentrate for solution for infusionEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver für ein Konzentrat zur Herstellung einer Infusionsdispersion 50048750Powder for concentrate for dispersion for infusionEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver für ein Konzentrat zur Herstellung einer Suspension zur intravesikalen Anwendung 50049100Powder for concentrate for intravesical suspensionEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver für ein Konzentrat zur Herstellung einer Hämodialyselösung 50049200Powder for concentrate for solution for haemodialysisEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver für ein Konzentrat zur Herstellung einer Injektions-/Infusionslösung 50049250Powder for concentrate for solution for injection/infusionEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver zur Herstellung einer Dentallösung 50049270Powder for dental solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver zur Herstellung einer Lösung zum Auftragen auf die Wunde 50049300Powder for epilesional solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver zur Herstellung einer Suspension zur Implantation 50049500Powder for implantation suspensionEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver zur Herstellung einer Lösung zur intravesikalen Anwendung 50050000Powder for intravesical solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver zur Herstellung einer Lösung zur intravesikalen Anwendung / Injektionslösung 50050500Powder for intravesical solution/solution for injectionEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver zur Herstellung einer Suspensionen zur intravesikalen Anwendung 50051000Powder for intravesical suspensionEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen/Rektalsuspension 50052000Powder for oral/rectal suspensionEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver zur Herstellung einer Injektions-/Infusionslösung 50053500Powder for solution for injection/infusionEDQM Standard Terms All Terms-
-Retardgranulat zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen 50056000Prolonged-release granules for oral suspensionEDQM Standard Terms All Terms-
-Markerzubereitung, Lösung 50056500Radiopharmaceutical precursor, solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Hämodialyselösung/Hämofiltrationslösung 50057000Solution for haemodialysis/haemofiltrationEDQM Standard Terms All Terms-
-Injektions-/Infusionslösung 50060000Solution for injection/infusionEDQM Standard Terms All Terms-
-Lösung für Gewebekleber 50061500Solution for sealantEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver zur Herstellung einer Lösung zur intraokularen Anwendung 50073000Powder for solution for intraocular irrigationEDQM Standard Terms All Terms-
-Lösung zur intraokularen Anwendung 50073500Solution for intraocular irrigationEDQM Standard Terms All Terms-
-Lösungsmittel zur Herstellung einer Lösung zur intraokularen Anwendung 50074000Solvent for solution for intraocular irrigationEDQM Standard Terms All Terms-
-Lösungsmittel zur Herstellung einer Infusionslösung 50076000Solvent for solution for infusionEDQM Standard Terms All Terms-
-Injektionsdispersion 50077000Dispersion for injectionEDQM Standard Terms All Terms-
-Konzentrat zur Herstellung einer Injektions- /Infusionslösung 50079000Concentrate for solution for injection/infusionEDQM Standard Terms All Terms-
-Lösung zur Inhalation 50081000Inhalation solutionEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver zur Herstellung von Tropfen zum Einnehmen, Suspension 50082000Oral drops, powder for suspensionEDQM Standard Terms All Terms-
-Tropfen zum Einnehmen 11010Oral dropsEDQM Standard Terms All Terms-
-Flüssigkeit zum Einnehmen 11050Oral liquidEDQM Standard Terms All Terms-
-Kapsel 12100CapsuleEDQM Standard Terms All Terms-
-magensaftresistente Kapsel 12120Gastro-resistant capsuleEDQM Standard Terms All Terms-
-Retardkapsel 12150Prolonged-release capsuleEDQM Standard Terms All Terms-
-Tablette 12200TabletEDQM Standard Terms All Terms-
-Flüssigkeit zur Anwendung in der Mundhöhle 13050Oromucosal liquidEDQM Standard Terms All Terms-
-Spray zur Anwendung in der Mundhöhle 13100Oromucosal sprayEDQM Standard Terms All Terms-
-Sublingualspray 13150Sublingual sprayEDQM Standard Terms All Terms-
-Lutschtablette 13220LozengeEDQM Standard Terms All Terms-
-Dentalflüssigkeit 14050Dental liquidEDQM Standard Terms All Terms-
-Spray zur Anwendung auf der Haut 15090Cutaneous sprayEDQM Standard Terms All Terms-
-Flüssigkeit zur Anwendung auf der Haut 15130Cutaneous liquidEDQM Standard Terms All Terms-
-Augentropfen 16040Eye dropsEDQM Standard Terms All Terms-
-Ohrentropfen 17040Ear dropsEDQM Standard Terms All Terms-
-Ohrenspray 17090Ear sprayEDQM Standard Terms All Terms-
-Ohrenspülung 17120Ear washEDQM Standard Terms All Terms-
-Nasentropfen 18040Nasal dropsEDQM Standard Terms All Terms-
-Nasenspray 18080Nasal sprayEDQM Standard Terms All Terms-
-Flüssigkeit zur vaginalen Anwendung 19050Vaginal liquidEDQM Standard Terms All Terms-
-Vaginalkapsel 19100Vaginal capsuleEDQM Standard Terms All Terms-
-Klistier 20050EnemaEDQM Standard Terms All Terms-
-Flüssigkeit für einen Vernebler 21010Nebuliser liquidEDQM Standard Terms All Terms-
-Druckgasinhalation 21060Pressurised inhalationEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver zur Inhalation 21100Inhalation powderEDQM Standard Terms All Terms-
-Dampf zur Inhalation 21140Inhalation vapourEDQM Standard Terms All Terms-
-Injektion 22010InjectionEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver zur Herstellung eines Konzentrats 22030Powder for concentrateEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver zur Herstellung einer Injektionszubereitung 22050Powder for injectionEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver zur Herstellung einer Depot-Injektion 22060Powder for prolonged-release injectionEDQM Standard Terms All Terms-
-steriles Konzentrat 22090Sterile concentrateEDQM Standard Terms All Terms-
-Infusion 22100InfusionEDQM Standard Terms All Terms-
-Pulver zur Herstellung einer Infusionslösung 22120Powder for infusionEDQM Standard Terms All Terms-
-Lösung zur endotracheopulmonalen Instillation 26010Endotracheopulmonary instillationEDQM Standard Terms All Terms-
-Zubereitung zur Modifikation einer Blutfraktion 31030Blood fraction modifierEDQM Standard Terms All Terms-
-Flüssigkeit zur gastrointestinalen Anwendung 31080Gastroenteral liquidEDQM Standard Terms All Terms-
Injektion/Infusion-31100Injection/infusionEDQM Standard Terms All Terms-
Die verwendeten Code-Systeme finden Sie unter: Verwendete Code-Systeme, Phase I.


2.20.4.1.3 KBV Darreichungsform

Hier kann ein Code nach dem Code-System S_KBV_DARREICHUNGSFORM angegeben werden.

Kardinalität und Konformität:

SZENARIOKARDINALITÄTKONFORMITÄT
MIO Medikationsplan (MIO-Medikationsplan-Eintrag)0...1O
Die Erläuterungen zu den Konformitäten und Kardinalitäten finden Sie unter: Glossar, Phase I

Rationale:

Das ValueSet entspricht: S_KBV_DARREICHUNGSFORM (OID: 1.2.276.0.76.3.1.1.5.2.15 )

FHIR®-Mapping: KBV_PR_MIO_EMP_Medication.form.coding:kbvDarreichungsform

Beziehung: Kopie von KBV Darreichungsform aus den KBV-Basis-Profilen Version 1.5.0

Wert: Code

Die nachfolgende Tabelle enthält Codes aus dem ValueSet "KBV_VS_SFHIR_KBV_DARREICHUNGSFORM". Diese Codes können an dieser Stelle im Informationsmodell verwendet werden.

Werte

Konzept und Wiedergabename Code Bezeichnung im Code-System Code-System Quell-Werteliste
-AEOÄtherisches ÖlDarreichungsform-
-OELÖlDarreichungsform-
-UTAÜberzogene TablettenDarreichungsform-
-AMPAmpullenDarreichungsform-
-APAAmpullenpaareDarreichungsform-
-ASNAugen- und NasensalbeDarreichungsform-
-ASOAugen- und OhrensalbeDarreichungsform-
-ATOAugen- und OhrentropfenDarreichungsform-
-AUBAugenbadDarreichungsform-
-AUCAugencremeDarreichungsform-
-AUGAugengelDarreichungsform-
-AUSAugensalbeDarreichungsform-
-ATRAugentropfenDarreichungsform-
-BADBadDarreichungsform-
-BALBalsamDarreichungsform-
-BANBandageDarreichungsform-
-BPLBasisplatteDarreichungsform-
-BEUBeutelDarreichungsform-
-FRBBeutel mit retardierten FilmtablettenDarreichungsform-
-BINBindenDarreichungsform-
-BONBonbonsDarreichungsform-
-BTABrausetablettenDarreichungsform-
-BREBreiDarreichungsform-
-CRECremeDarreichungsform-
-XDSDeo-SprayDarreichungsform-
-DISDepot-InjektionssuspensionDarreichungsform-
-DIGDigitale GesundheitsanwendungenDarreichungsform-
-DILDilutionDarreichungsform-
-DOSDosieraerosolDarreichungsform-
-DSCDosierschaumDarreichungsform-
-DSSDosiersprayDarreichungsform-
-DRADrageesDarreichungsform-
-DKADragees in KalenderpackungDarreichungsform-
-DRMDragees magensaftresistentDarreichungsform-
-DFLDurchstechflaschenDarreichungsform-
-XDGDuschgelDarreichungsform-
-EINEinreibungDarreichungsform-
-EDPEinzeldosis-PipettenDarreichungsform-
-ELEElektrodenDarreichungsform-
-ELIElixierDarreichungsform-
-EMUEmulsionDarreichungsform-
-ESUErwachsenen-SuppositorienDarreichungsform-
-ESSEssenzDarreichungsform-
-EXTExtraktDarreichungsform-
-FERFertigspritzenDarreichungsform-
-XFEFestigerDarreichungsform-
-FETFettsalbeDarreichungsform-
-FDAFilmdrageesDarreichungsform-
-FTAFilmtablettenDarreichungsform-
-FMRFilmtabletten magensaftresistentDarreichungsform-
-FBEFilterbeutelDarreichungsform-
-FLUFlüssigDarreichungsform-
-FLEFlüssigkeit zum EinnehmenDarreichungsform-
-FSEFlüssigseifeDarreichungsform-
-FLAFlascheDarreichungsform-
-FOLFolieDarreichungsform-
-FBWFranzbranntweinDarreichungsform-
-GLIGas und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektions-/InfusionsdispersionDarreichungsform-
-GELGelDarreichungsform-
-GPAGelplatteDarreichungsform-
-XGMGesichtsmaskeDarreichungsform-
-GLOGlobuliDarreichungsform-
-GRAGranulatDarreichungsform-
-GEKGranulat zur Entnahme aus KapselnDarreichungsform-
-GSEGranulat zur Herstellung einer Suspension zum EinnehmenDarreichungsform-
-GULGurgellösungDarreichungsform-
-XHSHaarspülungDarreichungsform-
-XHAHalsbandDarreichungsform-
-HASHandschuheDarreichungsform-
-HKPHartkapselnDarreichungsform-
-KMPHartkapseln mit magensaftresistent überzogenen PelletsDarreichungsform-
-HPIHartkapseln mit Pulver zur InhalationDarreichungsform-
-HVWHartkapseln mit veränderter WirkstofffreisetzungDarreichungsform-
-IMPImplantatDarreichungsform-
-IFAInfusionsampullenDarreichungsform-
-IFBInfusionsbeutelDarreichungsform-
-IFDInfusionsdispersionDarreichungsform-
-IFFInfusionsflaschenDarreichungsform-
-INFInfusionslösungDarreichungsform-
-IFKInfusionslösungskonzentratDarreichungsform-
-IFSInfusionssetDarreichungsform-
-INHInhalatDarreichungsform-
-IHAInhalationsampullenDarreichungsform-
-IKAInhalationskapselnDarreichungsform-
-INLInhalationslösungDarreichungsform-
-IHPInhalationspulverDarreichungsform-
-IIEInjektions- oder Infusionslösung oder Lösung zum EinnehmenDarreichungsform-
-INIInjektions-, InfusionsflaschenDarreichungsform-
-IILInjektions-, InfusionslösungDarreichungsform-
-IFLInjektionsflaschenDarreichungsform-
-ILOInjektionslösungDarreichungsform-
-PENInjektionslösung in einem FertigpenDarreichungsform-
-IFEInjektionslösung in einer FertigspritzeDarreichungsform-
-IIMInjektionslösung zur intramuskulären AnwendungDarreichungsform-
-ISUInjektionssuspensionDarreichungsform-
-INSInstant-TeeDarreichungsform-
-ISTInstillationDarreichungsform-
-IUPIntrauterinpessarDarreichungsform-
-XPKKörperpflegeDarreichungsform-
-KANKanülenDarreichungsform-
-KAPKapselnDarreichungsform-
-KMRKapseln magensaftresistentDarreichungsform-
-KATKatheterDarreichungsform-
-KDAKaudrageesDarreichungsform-
-KGUKaugummiDarreichungsform-
-KTAKautablettenDarreichungsform-
-KEGKegelDarreichungsform-
----keine DarreichungsformDarreichungsform-
-KERKerneDarreichungsform-
-KSSKinder- und Säuglings-SuppositorienDarreichungsform-
-KSUKinder-SuppositorienDarreichungsform-
-KKSKleinkinder-SuppositorienDarreichungsform-
-KLTKlistier-TablettenDarreichungsform-
-KLIKlistiereDarreichungsform-
-KPGKombipackungDarreichungsform-
-KOMKompressenDarreichungsform-
-KODKondomeDarreichungsform-
-KONKonzentratDarreichungsform-
-KIDKonzentrat zur Herstellung einer InfusionsdispersionDarreichungsform-
-KIIKonzentrat zur Herstellung einer Injektions- oder InfusionslösungDarreichungsform-
-KRIKristallsuspensionDarreichungsform-
-LOELösungDarreichungsform-
-LOVLösung für einen VerneblerDarreichungsform-
-LSELösung zum EinnehmenDarreichungsform-
-LIILösung zur Injektion, Infusion und InhalationDarreichungsform-
-LTALacktablettenDarreichungsform-
-LANLanzettenDarreichungsform-
-LIQLiquidumDarreichungsform-
-LOTLotionDarreichungsform-
-LUPLutschpastillenDarreichungsform-
-LUTLutschtablettenDarreichungsform-
-HKMMagensaftresistente HartkapselnDarreichungsform-
-MRPMagensaftresistente PelletsDarreichungsform-
-WKMMagensaftresistente WeichkapselnDarreichungsform-
-GMRMagensaftresistentes GranulatDarreichungsform-
-MRGMagensaftresistentes RetardgranulatDarreichungsform-
-MTAManteltablettenDarreichungsform-
-MILMilchDarreichungsform-
-MISMischungDarreichungsform-
-MIXMixturDarreichungsform-
-MUWMundwasserDarreichungsform-
-XNCNachtcremeDarreichungsform-
-NAONasenölDarreichungsform-
-NDSNasendosiersprayDarreichungsform-
-NAGNasengelDarreichungsform-
-NSANasensalbeDarreichungsform-
-NASNasensprayDarreichungsform-
-NTRNasentropfenDarreichungsform-
-OCUOcusertDarreichungsform-
-OHTOhrentropfenDarreichungsform-
-OVUOvulaDarreichungsform-
-PAMPackungsmasseDarreichungsform-
-PSTPasteDarreichungsform-
-PASPastillenDarreichungsform-
-PELPelletsDarreichungsform-
-PERPerlenDarreichungsform-
-PLGPerlongettenDarreichungsform-
-PFLPflasterDarreichungsform-
-PFTPflaster transdermalDarreichungsform-
-PRSPresslingeDarreichungsform-
-PUDPuderDarreichungsform-
-PULPulverDarreichungsform-
-PKIPulver für ein Konzentrat zur Herstellung einer InfusionslösungDarreichungsform-
-PIFPulver für ein Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung, Pulver zur Herstellung einer Lösung zum EinnehmenDarreichungsform-
-PIEPulver für ein Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung, Pulver zur Herstellung einer Lösung zum EinnehmenDarreichungsform-
-PLKPulver und Lösungsmittel für ein Konzentrat zur Herstellung einer InfusionslösungDarreichungsform-
-PLFPulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer InfusionslösungDarreichungsform-
-PLHPulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektions- bzw. InfusionslösungDarreichungsform-
-PLIPulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer InjektionslösungDarreichungsform-
-PLSPulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer InjektionssuspensionDarreichungsform-
-PLVPulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Lösung zur intravesikalen AnwendungDarreichungsform-
-PISPulver zur Herstellung einer InfusionssuspensionDarreichungsform-
-PIVPulver zur Herstellung einer Injektions- bzw. Infusionslösung oder einer Lösung zur intravesikalen AnwendungDarreichungsform-
-PHVPulver zur Herstellung einer Injektions- bzw. Infusionslösung oder Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Lösung zur intravesikalen AnwendungDarreichungsform-
-PIIPulver zur Herstellung einer Injektions- oder InfusionslösungDarreichungsform-
-PHIPulver zur Herstellung einer Injektions-, Infusions- oder InhalationslösungDarreichungsform-
-PIJPulver zur Herstellung einer InjektionslösungDarreichungsform-
-PLEPulver zur Herstellung einer Lösung zum EinnehmenDarreichungsform-
-PSEPulver zur Herstellung einer Suspension zum EinnehmenDarreichungsform-
-PIKPulver zur Herstellung eines InfusionslösungskonzentratesDarreichungsform-
-PPLPumplösungDarreichungsform-
-RKARektal-KapselnDarreichungsform-
-RSCRektalschaumDarreichungsform-
-RSURektalsuspensionDarreichungsform-
-RUTRetard-überzogene TablettenDarreichungsform-
-REDRetard-DrageesDarreichungsform-
-RGRRetard-GranulatDarreichungsform-
-REKRetard-KapselnDarreichungsform-
-RETRetard-TablettenDarreichungsform-
-RMSRetardmikrokapseln und SuspensionsmittelDarreichungsform-
-SSUSäuglings-SuppositorienDarreichungsform-
-SAFSaftDarreichungsform-
-SALSalbeDarreichungsform-
-SAMSalbe zur Anwendung in der MundhöhleDarreichungsform-
-SLZSalzDarreichungsform-
-SCHSchaumDarreichungsform-
-SMFSchmelzfilmDarreichungsform-
-SMTSchmelztablettenDarreichungsform-
-SWASchwämmeDarreichungsform-
-SEISeifeDarreichungsform-
-SHAShampooDarreichungsform-
-SIRSirupDarreichungsform-
-SPLSpüllösungDarreichungsform-
-SPFSprühflascheDarreichungsform-
-SPRSprayDarreichungsform-
-SPASpritzampullenDarreichungsform-
-SRISpritzenDarreichungsform-
-STBStäbchenDarreichungsform-
-STAStechampullenDarreichungsform-
-STIStifteDarreichungsform-
-STRStreifenDarreichungsform-
-SULSublingualspray, LösungDarreichungsform-
-SUTSublingualtablettenDarreichungsform-
-SUBSubstanzDarreichungsform-
-SUPSuppositorienDarreichungsform-
-SMUSuppositorien mit MulleinlageDarreichungsform-
-SUSSuspensionDarreichungsform-
-SUVSuspension für einen VerneblerDarreichungsform-
-SUESuspension zum EinnehmenDarreichungsform-
-TAETäfelchenDarreichungsform-
-TUETücherDarreichungsform-
-TVWTablette mit veränderter WirkstofffreisetzungDarreichungsform-
-TLETablette zur Herstellung einer Lösung zum EinnehmenDarreichungsform-
-TSETablette zur Herstellung einer Suspension zum EinnehmenDarreichungsform-
-TABTablettenDarreichungsform-
-TKATabletten in KalenderpackungDarreichungsform-
-TMRTabletten magensaftresistentDarreichungsform-
-TSDTabletten zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen für einen DosierspenderDarreichungsform-
-XTCTagescremeDarreichungsform-
-TPNTamponDarreichungsform-
-TPOTamponadenDarreichungsform-
-TEETeeDarreichungsform-
-TESTestDarreichungsform-
-TSTTeststäbchenDarreichungsform-
-TTRTeststreifenDarreichungsform-
-TINTinkturDarreichungsform-
-TONTonikumDarreichungsform-
-SPTTransdermales SprayDarreichungsform-
-TSYTransdermales SystemDarreichungsform-
-TRATrinkampullenDarreichungsform-
-TRTTrinktablettenDarreichungsform-
-TRITriturationDarreichungsform-
-TAMTrockenampullenDarreichungsform-
-TSATrockensaftDarreichungsform-
-TRSTrockensubstanz mit LösungsmittelDarreichungsform-
-TSSTrockensubstanz ohne LösungsmittelDarreichungsform-
-TROTropfenDarreichungsform-
-TEITropfen zum EinnehmenDarreichungsform-
-TUBTubeDarreichungsform-
-TUPTupferDarreichungsform-
-VCRVaginalcremeDarreichungsform-
-VGEVaginalgelDarreichungsform-
-VKAVaginalkapselnDarreichungsform-
-VALVaginallösungDarreichungsform-
-VOVVaginalovulaDarreichungsform-
-VARVaginalringDarreichungsform-
-VSTVaginalstäbchenDarreichungsform-
-VSUVaginalsuppositorienDarreichungsform-
-VTAVaginaltablettenDarreichungsform-
-VERVerbandDarreichungsform-
-VLIVliesDarreichungsform-
-WUEWürfelDarreichungsform-
-WATWatteDarreichungsform-
-WKAWeichkapselnDarreichungsform-
-NAWWirkstoffhaltiger NagellackDarreichungsform-
-WGAWundgazeDarreichungsform-
-ZBUZahnbürsteDarreichungsform-
-ZCRZahncremeDarreichungsform-
-ZGEZahngelDarreichungsform-
-ZPAZahnpastaDarreichungsform-
-ZKAZerbeisskapselnDarreichungsform-
-ZAMZylinderampullenDarreichungsform-
Die verwendeten Code-Systeme finden Sie unter: Verwendete Code-Systeme, Phase I.





Kommentierungen

    • Key

    • EMP1X0X0-238

    • Erstellt

    • 26.04.2024

    • Name

    • Dr. Gerd Bauer

    • Organisation

    • ABDA – Bundesvereinigung Deutscher Apothekerverbände e. V.

    • Zusammenfassung

    • SNOMED CT in Apotheken nicht nutzbar

    • Beschreibung

    • SNOMED CT Codes können in den Apothekensystemen nicht verarbeitet werden und damit auch nicht in die elektronisch unterstützte AMTS-Prüfung einbezogen werden. Eine manuelle Überprüfung ist im Routinebetrieb nicht möglich.
      Die Eignung von SNOMED CT für den Anwendungszweck ist nachvollziehbar darzulegen.

    • Key

    • EMP1X0X0-237

    • Erstellt

    • 26.04.2024

    • Name

    • Dr. Gerd Bauer

    • Organisation

    • ABDA – Bundesvereinigung Deutscher Apothekerverbände e. V.

    • Zusammenfassung

    • Keine Mischung von Codesystemen

    • Beschreibung

    • Mehrere verschiedene Codierungen für einen Eintrag parallel zu ermöglichen, kann zu widersprüchlichen Angaben führen. Daher ist ein Constraint erforderlich, dass immer nur ein Codesystem verwendet werden kann oder Widersprüche müssen durch ein Mapping technisch ausgeschlossen werden. Anderenfalls ist das Konzept nicht praxistauglich, da eine intellektuelle Überprüfung im Routinebetrieb nicht geleistet werden kann.